{"title":"Hispanic \u0026 Latino","description":"","products":[{"product_id":"playing-with-osito-jugando-con-baby-bear-bilingual-english-and-spanish","title":"Playing with Osito Jugando con Baby Bear: bilingual English and Spanish","description":"\u003cp\u003eOsito wants to play, but his fur is growing slowly and he's got the shivers. His new friend thinks covering this baby bear with honey and a coat of wildflowers is a good idea. Osito does get warm, but then the bees arrive, and he has to make a run for it!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis charming story by Lisa María Burgess is set in the mountains that traverse the US and Mexico, and takes inspiration from her childhood in the Sierra Madre of Chihuahua. In making the vibrant collages, Susan L. Roth created Osito and much of the landscape with tree bark paper, which has been made in Mexico since precolonial times. This story is bilingual for young readers, in English and Spanish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBaby Bear quiere jugar, pero su pelo está creciendo muy lentamente: y eso lo hace temblar de frío. Su nueva amiga cree que cubrir a este osito con una capa de miel y flores silvestres es una buena idea. Con seguridad se sentirá calientito. Pero entonces las abejas llegan, y Baby Bear  tiene que salir corriendo para escapar!.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta historia, escrita por Lisa María Burgess, sucede en las montañas de la Sierra Madre que cruza los Estados Unidos y México, y se inspira en su infancia en la Sierra de Chihuahua.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn la creación de sus hermosas ilustraciones, Susan L. Roth ha hecho a Baby Bear y gran parte del paisaje con el papel amate de corteza de árbol, que se ha hecho en México desde la época pre-colonial. Esta historia para niños y jóvenes, es bilingüe, en inglés y español.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598053716003,"sku":"9781939604286","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781939604286.jpg?v=1749665396"},{"product_id":"evelyn-del-rey-se-muda","title":"Evelyn del Rey Se Muda","description":"\u003cb\u003eA Bank Street College Best Spanish Language Picture Book of the Year\/El mejor libro infantil en español del año\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEvelyn Del Rey es la mejor amiga de Daniela. Hacen todo juntas e incluso viven una al frente de la otra en la misma calle en apartamentos que son casi iguales: Daniela con su mami y su hámster, y Evelyn con su mami, su papi y su gato. Pero no después de hoy--no después de que Evelyn se mudé de su casa. Mientras tanto, las niñas juegan entre las cajas de mudanza hasta la hora de despedirse, y se prometen mantenerse en contacto, pues saben que su amistad siempre será especial. Esta es una tierna historia sobre la amistad y los cambios en la vida, bellamente escrita por Meg Medina, realzada con las ilustraciones coloridas y vibrantes de Sonia Sánchez que describen el vecindario urbano de las niñas.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598935044131,"sku":"9781536230680","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781536230680.jpg?v=1749665392"},{"product_id":"arroz-con-leche-popular-songs-and-rhymes-from-latin-america-bilingual","title":"Arroz Con Leche: Popular Songs and Rhymes from Latin America (Bilingual)","description":"\u003cp\u003eA collection of traditional Latin-American songs and rhymes, in Spanish and English, with the music included.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598936944675,"sku":"9780590418867","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780590418867.jpg?v=1749665387"},{"product_id":"a-seed-in-the-sun","title":"A Seed in the Sun","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003e**Four starred reviews!**\u003c\/b\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA farm-working girl with big dreams meets activist Dolores Huerta and joins the 1965 protest for workers' rights in this tender-hearted novel in verse, perfect for fans of Rita Williams-Garcia and Pam Muñoz Ryan. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLula Viramontes aches to one day become someone whom no one can ignore: a daring ringleader in a Mexican traveling circus. But between working the grape harvest in Delano, California, with her older siblings under dangerous conditions; taking care of her younger siblings and Mamá, who has mysteriously fallen ill; and doing everything she can to avoid Papá's volatile temper, it's hard to hold on to those dreams. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThen she meets Dolores Huerta, Larry Itliong, and other labor rights activists and realizes she may need to raise her voice sooner rather than later: Farmworkers are striking for better treatment and wages, and whether Lula's family joins them or not will determine their future.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598940745763,"sku":"9780593406601","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780593406601.jpg?v=1744223526"},{"product_id":"tales-our-abuelitas-told-a-hispanic-folktale-collection","title":"Tales Our Abuelitas Told: A Hispanic Folktale Collection","description":"\u003cb\u003e Once upon a time, in a land far away... \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e These stories have journeyed far -- over mountains, deserts, and oceans -- carried by wind, passed on to us by our ancestors. Now they have found their way to you. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e A sly fox, a bird of a thousand colors, a magical set of bagpipes, and an audacious young girl...A mixture of popular tales and literary lore, this anthology celebrates Hispanic culture and its many roots -- Indigenous, African, Arab, Hebrew, and Spanish. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada have retold twelve beloved stories that embody the lively spirit and the rich heritage of Latino people. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e The work of four leasing Latino artists and illustrators highlights this unforgettable collection.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598943793187,"sku":"9780689825835","price":27.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780689825835.jpg?v=1744223370"},{"product_id":"esperanza-rising-scholastic-gold","title":"Esperanza Rising (Scholastic Gold)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA timeless immigration story and beloved, award-winning modern classic, perfect for fans of Kate DiCamillo and Rita Williams-Garcia.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e* \"Readers will be swept up.\" --\u003ci\u003ePublishers Weekly\u003c\/i\u003e, starred review\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsperanza thought she'd always live a privileged life on her family's ranch in Mexico. She'd always have fancy dresses, a beautiful home filled with servants, and Mama, Papa, and Abuelita to care for her. But a sudden tragedy forces Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp. Esperanza isn't ready for the hard work, financial struggles brought on by the Great Depression, or lack of acceptance she now faces. When Mama gets sick and a strike for better working conditions threatens to uproot their new life, Esperanza must find a way to rise above her difficult circumstances--because Mama's life, and her own, depend on it.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598944481315,"sku":"9780439120418","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780439120418.jpg?v=1744223335"},{"product_id":"la-noche-before-three-kings-day","title":"La Noche Before Three Kings Day","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInspired by Clement Clarke Moore's \"The Night Before Christmas,\" \u003cem\u003eLa Noche Before Three Kings Day\u003c\/em\u003e is a perfect holiday tale. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt's almost Three Kings Day, and while the grownups prepare a large meal, the kids prepare their shoe boxes for los Reyes to arrive later that night. Will they stay up late enough to wish the Kings a Feliz Día de los Reyes? Or will the magic pass them by?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSing along with a great big familia as they fill up their platos, play their favorite juegos, and wait for the three kings and regalitos to arrive. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis enchanting celebration of a beloved holiday is brought to life through lively rhyming dual-lingual text by Sheila Colón-Bagley with festive illustrations from Alejandro Mesa. \u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598945071139,"sku":"9780063234321","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780063234321.jpg?v=1744223309"},{"product_id":"lola-out-loud-inspired-by-the-childhood-of-activist-dolores-huerta","title":"Lola Out Loud: Inspired by the Childhood of Activist Dolores Huerta","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA powerful and inspiring imagined story about real-life civil rights activist and labor leader Dolores Huerta that reminds us that even our biggest heroes started out small.\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Her grandpa calls her \"Lolita Siete Lenguas\"--Little Lola, Seven Tongues, all fighting to be heard. Lola tries not to make so much noise, but when she witnesses injustices in her own neighborhood, she knows she can't keep quiet. Can Lola find a way to use her voice for change?  Sí, se puede! \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Inspired by the real-life civil rights activist and labor leader Dolores Huerta, \u003ci\u003eLola Out Loud\u003c\/i\u003e is an inspirational picture book reminding us that sometimes one strong voice is just what is needed. ","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598945169443,"sku":"9780316530125","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780316530125.jpg?v=1744223308"},{"product_id":"stella-daz-dreams-big","title":"Stella Díaz Dreams Big","description":"\u003cp\u003eIn \u003ci\u003eStella Díaz Dreams Big, \u003c\/i\u003eby award-winning author and illustrator Angela Dominguez, how will Stella fare when the waters get rough? \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eStella is happy as a clam in fourth grade. She's the president of the Sea Musketeers conservation club, she starts taking swim lessons, and she joins a new art club at school. But as her schedule fills up, school gets harder, too. Suddenly the tides have turned, and she is way too busy! \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eStella will be in an ocean of trouble if she can't keep her head above water. But with her trusty Sea Musketeers by her side, she hops to make her big dreams come true! \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eBased on the author's experiences growing up Mexican-American, this infectiously charming character comes to life through relatable storytelling including simple Spanish vocabulary and adorable black-and-white art.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598946512931,"sku":"9781250820518","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781250820518.jpg?v=1744223243"},{"product_id":"magia-en-una-tierra-muy-lejana-magic-once-upon-a-faraway-land","title":"Magia. En Una Tierra Muy Lejana \/ Magic. Once Upon a Faraway Land","description":"\u003cb\u003eLibro de Honor de los Premios Pura Belpré en ilustración \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn su debut como autora e ilustradora, Mirelle Ortega comparte su historia, empezando por la finca de piñas de su familia en México, donde aprendió el verdadero significado de la magia. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ci\u003eAprendí que la magia no es buena ni mala, simplemente es. A veces da, a veces quita. A veces la vida florece, a veces se marchita.\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Una niña que crece en una finca de piñas en México nos descubre el verdadero significado de la palabra magia en este libro ilustrado, un volumen verdaderamente mágico sobre el cambio y la transformación --tanto sobre aquellas cosas que no podemos controlar, como los desastres naturales y las pérdidas, como las que sí están en nuestro poder. La magia puede transformar la tierra en piñas, las semillas en árboles, la lana en mantas, las palabras en historias, las páginas en blanco en imágenes. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003ePura Belpré Youth Illustration Honor Book\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eIn her debut as author and illustrator, Mirelle Ortega shares her own story of growing up near her family's pineapple farm in Mexico, where she learned the true meaning of magic.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eI learned that magic isn't good or bad, it just is. Sometimes it gives, sometimes it takes. Sometimes life blossoms, sometimes it wilts.\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Growing up on a pineapple farm in Mexico, a girl discovers the true meaning of the word magic in this truly magical picture book about change and transformation of all kinds--what we can't control, such as natural disasters and loss, and what we can. Magic can transform dirt into pineapples, seeds into trees, wool into blankets, words into stories, blank pages into pictures--a story into a picture book.\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598946742307,"sku":"9781644737958","price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781644737958.jpg?v=1749665372"},{"product_id":"merci-surez-se-pone-las-pilas","title":"Merci Suárez Se Pone Las Pilas","description":"\u003cb\u003eLa amable y tenaz Merci Suárez, estudiante de sexto grado, lidia con cambios difíciles en sus relaciones con amistades, familiares y el resto del mundo en una nueva y relevante novela de Meg Medina.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMerci Suárez sabía que el sexto grado sería diferente, pero no tenía idea alguna lo diferente que resultaría. En primer lugar, Merci nunca se ha parecido a los otros niños de su escuela privada en la Florida, porque tanto ella como Roli, su hermano mayor, son estudiantes becados. Ellos no tienen ni una casa grande ni un yate elegante, y tienen que desempeñar servicios comunitarios adicionales para compensar por su matricula gratis. Así que cuando la mandona de Edna Santos se fija en el nuevo niño que la escuela le ha asignado a Merci como su \"amigos de arco iris,\" Merci se convierte en el foco de los celos de Edna. Las cosas no andan muy bien en su casa tampoco: Lolo, el abuelo de Merci, su aliado de mayor confianza, ha estado actuando un poco raro últimamente: se le olvida cosas importantes, se cae de la bicicleta y se enoja por cualquier cosa. Nadie en la familia le ha dicho a Merci qué es lo que le aflige, así que Merci tiene que lidiar sola con sus preocupaciones, a la vez que se siente aislada en la escuela. En una historia sobre los ritos de la pre-adolescencia, llena de humor y sabiduría, la galardonada autora Meg Medina llega al fondo del desconcierto y del cambio continuo que caracterizan el último año de la escuela elemental, así como de los lazos inquebrantables de la familia.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598949134371,"sku":"9781536212594","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781536212594.jpg?v=1749665371"},{"product_id":"a-handful-of-stars","title":"A Handful of Stars","description":"This powerful middle-grade novel from the Newbery Honor author of \u003ci\u003eRules\u003c\/i\u003e explores a friendship between a small-town girl and the daughter of migrant workers.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWhen Lily's blind dog, Lucky, slips his collar and runs away across the wide-open blueberry barrens of eastern Maine, it's Salma Santiago who manages to catch him. Salma, the daughter of migrant workers, is in the small town with her family for the blueberry-picking season. After their initial chance meeting, Salma and Lily bond over painting bee boxes for Lily's grandfather, and Salma's friendship transforms Lily's summer. But when Salma decides to run in the upcoming Blueberry Queen pageant, they'll have to face some tough truths about friendship and belonging. Should an outsider like Salma really participate in the pageant -- and possibly win?Set amongst the blueberry barrens and by the sea, this is a gorgeous new novel by Newbery Honor author Cynthia Lord that tackles themes of prejudice and friendship, loss and love.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598958374947,"sku":"9780545700283","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780545700283.jpg?v=1744222670"},{"product_id":"no-ms-seora-mim","title":"No Más Señora Mimí","description":"\u003cb\u003eDe Meg Medina, ganadora de la Medalla Newbery y Embajadora Nacional de Literatura Juvenil, nos llega este conmovedor homenaje a los que cuidan a los niños y entran en su mundo lleno de ternura.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eMe quito la manta y me trepo en su regazo. Me pongo su trenza encima de la boca como si fuera un bigote y ella se ríe. \u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Ana no puede controlar su entusiasmo.  Su abuela viene a vivir con ella y su mami para siempre! Seguro que Abuela va a dejar a Ana jugar cuando quiera, en vez de meterle prisa para que se vaya la escuela, como a veces hace su vecina y niñera, la señora Mimí. Es más, como le dice su compañera de clase,  Ana ya no necesitará que la señora Mimí la cuide! Pero la señora Mimí\u003ci\u003e \u003c\/i\u003esabe escuchar, y se divierten mucho juntas dando de comer a las ardillas y merendando.  Tal vez Ana aún no esté lista para despedirse de la señora Mimí? Meg Medina, magistral narradora, ofrece una reconfortante historia que rinde homenaje a los que cuidan a los niños y a la comunidad, así como al lugar especial que ocupan en nuestras vidas. Una historia acompañada por las cálidas y expresivas ilustraciones de Brittany Cicchese.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598958735395,"sku":"9781536239294","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781536239294.jpg?v=1749665356"},{"product_id":"julin-at-the-wedding","title":"Julián at the Wedding","description":"\u003cb\u003eThe star of \u003ci\u003eJulián Is a Mermaid \u003c\/i\u003emakes a joyful return--and finds a new friend--at a wedding to be remembered. \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eJulián and his abuela are going to a wedding. Better yet, Julián is in the wedding. Weddings have flowers and kissing and dancing and cake. And this wedding also has a new friend named Marisol. It's not long before Julián and Marisol set off for some magic and mischief of their own, and when things take an unexpected turn, the pair learns that everything is easier with a good friend by your side. Jessica Love returns with a joyful story of friendship and individuality in this radiant follow-up to \u003ci\u003eJulián Is a Mermaid.\u003c\/i\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598961455139,"sku":"9781536212389","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781536212389.jpg?v=1744222492"},{"product_id":"too-many-tamales","title":"Too Many Tamales","description":"\u003cb\u003eThis modern classic celebrates the tradition of tamales and family bonding at Christmas.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eChristmas Eve started out so perfectly for Maria. Snow had fallen and the streets glittered. Maria's favorite cousins were coming over and she got to help make the tamales for Christmas dinner. It was almost too good to be true when her mother left the kitchen for a moment and Maria got to try on her beautiful diamond ring . . . \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis is the story of a treasure thought to be lost in a batch of tamales; of a desperate and funny attempt by Maria and her cousins to eat their way out of trouble; and the warm way a family pulls together to make it a perfect Christmas after all. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAlso available in Spanish as  Q\u003ci\u003eué montón de tamales!\u003c\/i\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598972301347,"sku":"9780698114128","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780698114128.jpg?v=1744221901"},{"product_id":"de-cora","title":"de Cora","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith an estimated 8 to 10 million Puerto Ricans living outside of the island, it can sometimes be difficult to feel that attachment to their homeland. But no matter where they are in the world, they will loudly tell you that they are \u003cem\u003eBoricua De Cora!\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFollow Noah, a Puerto Rican kid from New York, and his new friend, Tito, as they fly home to Puerto Rico to explore their rich culture and traditions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA story about distant family, exploring your roots and connecting to home, DE CORA will teach kids valuable lessons about belonging and having pride in their heritage. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA well-illustrated and accessible travel tale - \u003cem\u003eKirkus Reviews\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598974201891,"sku":"9781960603036","price":33.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781960603036.jpg?v=1744221801"},{"product_id":"baking-with-mi-abuelita","title":"Baking with Mi Abuelita","description":"\u003cb\u003eFamily traditions are special, especially when they include baking a \"delicioso\" cake with your abuelita! This Step 2 Reader includes some words in Spanish!\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIt's Papi's birthday! Which means it's time to get in the kitchen and bake the traditional family cake -- Tres Leches! Together, we'll measure the ingredients and when some of it sticks to the pan, no worries! Abuelita is there to save the day. The family is working together on this special tradition, just like Papi did with Abuelita when he was young! \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eStep 2 Readers\u003c\/b\u003e use basic vocabulary and short sentences to tell simple stories, for children who recognize familiar words and can sound out new words with help. Rhyme and rhythmic text paired with picture clues help children decode the story.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598975709219,"sku":"9780593651971","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780593651971.jpg?v=1744221716"},{"product_id":"marcus-vega-doesnt-speak-spanish","title":"Marcus Vega Doesn't Speak Spanish","description":"\u003cb\u003eOne boy's search for his father leads him to Puerto Rico in this moving-middle grade novel, for fans of \u003ci\u003eGhost \u003c\/i\u003eand \u003ci\u003eSee You in the Cosmos\u003c\/i\u003e.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMarcus Vega is six feet tall, 180 pounds, and the owner of a premature mustache. When you look like this and you're only in the eighth grade, you're both a threat and a target. After a fight at school leaves Marcus facing suspension, Marcus's mom decides it's time for a change of environment. She takes Marcus and his younger brother to Puerto Rico to spend a week with relatives they don't remember or have never met. But Marcus can't focus knowing that his father--who walked out of their lives ten years ago--is somewhere on the island. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eSo begins Marcus's incredible journey, a series of misadventures that take him all over Puerto Rico in search of his elusive namesake. Marcus doesn't know if he'll ever find his father, but what he ultimately discovers changes his life. And he even learns a bit of Spanish along the way.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598976757795,"sku":"9781101997284","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781101997284.jpg?v=1744221669"},{"product_id":"fiesta-bilingual-english-spanish","title":"Fiesta!: Bilingual English-Spanish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnjoy this spirited, fun bilingual counting book.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHorns, airplanes, and tops. Whistles, gum, and rings. What should the children choose? And what will they do with all the things they buy?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOpen this book to find out and to count with them--in English and in Spanish. It's easy!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrompetas, aviones y trompos. Silbatos, chicles y anillos.  Qué deben escoger los niños?  Y qué harán con todas las cosas que compran?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAbra este libro para averiguarlo, y para contar con ellos -- en inglés y en espanol. Es fácil.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598977937443,"sku":"9780060882266","price":12.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780060882266.jpg?v=1744221589"},{"product_id":"i-am-salsa","title":"I Am Salsa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA shy young girl learns to believe in herself, embrace her culture, and enjoy family time as she learns how to salsa. In the vein of \u003cem\u003eGrandma's Records\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eKitchen Dance\u003c\/em\u003e, this delightful and vibrant picture book is perfect for reading aloud. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach Saturday night, Marisol's family comes together to salsa! Everyone--from Mami and Papi to primos, abuelos, and tías--twirls and sways to the catchy rhythm. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut ever since Marisol was a baby, her clumsy feet get twisted, and her moves get mixed up. It's better if she just sits and watches everybody else dance. Though, with a little help from Papi and some encouragement from her whole family, maybe Marisol can learn to feel the beat of the instruments from around the world. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAcclaimed author Jackie Azúa Kramer and award-winning artist Elisa Chavarri tell a heartfelt story about confidence, family, and the music and culture of salsa.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598980624419,"sku":"9780063255463","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780063255463.jpg?v=1744221452"},{"product_id":"un-coqu-de-boriqun-canta-aqu-y-all-tambin","title":"Un Coquí de Boriquén Canta Aquí y Allá También","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mantenga vivas las tradiciones de Puerto Rico para esta y futuras generaciones de niños boricuas!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Qué pasa con los coquíes que son adoptados fuera de Puerto Rico? \u003c\/strong\u003e Pueden cantar como cuando están en su amada isla? Un coquí muy curioso se hizo esas preguntas y nos aventuramos con él a descubrir qué nos hace cantar, a los coquíes y a los boricuas, en cualquier parte del mundo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Un Coquí de Boriquén Canta Aquí y Allá También\" es la secuela al clásico navideño, \"Un Coquí de Boriquén con los Reyes a Belén\". \u003c\/strong\u003eEn esta segunda entrega, los niños conocerán sobre los valores y la cultura de su país, y cómo al llevarlas por dentro, siempre podrán cantarle a Puerto Rico desde aquí y desde allá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDirigido a todos los niños puertorriqueños, y en particular a los de la diáspora\u003c\/strong\u003e, el libro les abrirá los ojos a los más chicos, con un cuento divertido en rimas, sobre lo que nos hace únicos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl libro contiene el texto de la historia en español y la traducción al inglés\u003c\/strong\u003e en las últimas cuatro páginas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKeep Puerto Rico's traditions alive for present and future generations!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat happens to coquís when they're adopted far way from their beloved island?\u003c\/strong\u003e Can they still sing? A very curious coquí asked himself these questions and together we explore what makes us sing - coquí and Puerto Rican alike - wherever we may live in the world.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"A Coquí from Boriquén Near and Far Sings Once Again\" is the sequel to the Christmas classic, \"From Boriquén to Bethlehem: A Coquí and the Three Wise Men\"\u003c\/strong\u003e. In this second book, kids learn about the shared Puerto Rican values and culture that we all carry with us.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeared toward Puerto Rican children, particularly those living stateside in the U.S.\u003c\/strong\u003e, the book will open their eyes with a fun rhyming story to what makes them unique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBook contains the text of the story in Spanish and in English translation in the final four pages.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598982524963,"sku":"9781736059074","price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781736059074.jpg?v=1749665317"},{"product_id":"el-espaol-es-la-lengua-de-mi-familia","title":"El Español Es La Lengua de Mi Familia","description":"\u003cb\u003eAn intergenerational story of family ties, cultural pride, and spelling bee victory following a young boy who bonds with his beloved abuela over a love of Spanish.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAs a boy prepares for his school's Spanish spelling bee, he asks his grandmother for help with some of the words he doesn't know how to spell yet. When she studies with him, she tells him how different things were back when she was a girl, when she was only allowed to speak English in school. This only inspires him to study even harder and make his family proud. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eBased on stories author Michael Genhart heard from his mother as a child, \u003ci\u003eSpanish is the Language of My Family \u003c\/i\u003eis about the joy of sharing cultural heritage with our families, inspired by the generations of Latino people were punished for speaking Spanish and the many ways new generations are rejuvenating the language. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cbr\u003eMichael Genhart's text is as touching as it is poignant, and it's paired with the striking artwork of multiple Pura Belpre Award-Winning Illustrator John Parra. Extensive material at the back of the book includes essays from the author about the history of Spanish suppression in U.S. schools and information about the Spanish alphabet. \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eA Tomás Rivera Mexican American Children's Award-Winning Book\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eA Junior Library Guild Gold Standard Selection\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eA Chicago Public Library 'Best of the Best' Book\u003c\/b\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598984917027,"sku":"9780823454464","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780823454464.jpg?v=1749665315"},{"product_id":"guerrera-warrior-girl","title":"Guerrera \/ Warrior Girl","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003eUna novela perspicaz, escrita en verso, sobre las alegrías y las dificultades de una niña chicana que es una guerrera tanto por su nombre como por su historia y su derecho a elegir lo que quiere celebrar de la vida.\u003c\/b\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Celina y su familia son bilingües y siguen las tradiciones mexicanas y estadounidenses. Celina se maravilla con su herencia mexicana, pero una vez que comienza la escuela, siente que el mundo quiere borrar esa parte de su identidad. Afortunadamente, tiene un ejército de familiares y tres nuevos amigos fabulosos que la ayudarán a luchar contra la ignorancia. Su abuela, que es su mayor inspiración, la anima a construir una barrera de alegría a su alrededor porque cuando estás de fiesta, cuando encuentras un motivo para cantar o bailar o pintar o jugar o reír o escribir, no te han quitado nada. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Por supuesto, no es posible mantenerse en modo celebración cuando las cosas se ponen feas. Por ejemplo, cuando deportan a tu padre y llega una pandemia, pero si hay algo de lo que Celina está segura es de que siempre estará a la altura de su apellido: Guerrera. También de que usará su voz y su talento para escribir para mostrarle a todos que el mundo es un lugar hermoso porque en él hay gente que vale la pena.\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eENGLISH DESCRIPTION \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAn insightful novel in verse about the joys and struggles of a Chicana girl, a warrior for her name, her history, and her right to choose what she celebrates in life. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCelina and her family are bilingual and follow both Mexican and American traditions. Celina revels in her Mexican heritage, but once she starts school it feels like the world wants her to erase that part of her identity. Fortunately, she's got an army of family and three fabulous new friends behind her to fight the ignorance. But it's her Gramma who's her biggest inspiration, encouraging Celina to build a shield of joy around herself. \u003ci\u003e\u003cb\u003eBecause when you're celebrating, when you find a reason to sing or dance or paint or play or laugh or write, they haven't taken everything away from you\u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e. Of course, it's not possible to stay in celebration mode when things get dire --like when her dad's deported and a pandemic hits-- but if there is anything Celina's sure of, it's that she'll always live up to her last name: Guerrera --woman warrior-- and that she will use her voice and writing talents to show the world it's a more beautiful place because people like her are in it.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598993272867,"sku":"9781644738610","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781644738610.jpg?v=1749665302"},{"product_id":"the-total-eclipse-of-nestor-lopez","title":"The Total Eclipse of Nestor Lopez","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e2021 Pura Belpré Honor Book\u003cbr\u003eNYPL Best Book of 2020\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e2020 Evanston Public Library Great Books for Kids\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003eIn this magical middle-grade debut novel from Adrianna Cuevas, \u003ci\u003eThe Total Eclipse of Nestor Lopez\u003c\/i\u003e, a Cuban American boy must use his secret ability to communicate with animals to save the inhabitants of his town when they are threatened by a tule vieja, a witch that transforms into animals.\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAll Nestor Lopez wants is to live in one place for more than a few months and have dinner with his dad. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWhen he and his mother move to a new town to live with his grandmother after his dad's latest deployment, Nestor plans to lay low. He \u003ci\u003edefinitely \u003c\/i\u003edoesn't want to anyone find out his deepest secret: that he can talk to animals. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eBut when the animals in his new town start disappearing, Nestor's grandmother becomes the prime suspect after she is spotted in the woods where they were last seen. As Nestor investigates the source of the disappearances, he learns that they are being seized by a tule vieja--a witch who can absorb an animal's powers by biting it during a solar eclipse. And the next eclipse is just around the corner... \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eNow it's up to Nestor's extraordinary ability and his new friends to catch the tule vieja--and save a place he might just call home.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598994419747,"sku":"9781250791856","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781250791856.jpg?v=1744220758"},{"product_id":"mi-perro-solo-habla-espaol","title":"Mi Perro Solo Habla Español","description":"\u003cb\u003eA young bilingual immigrant meanders through her city park, translating for her beloved dog, in a heartwarming picture book debut.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCuando Aurora llegó a los Estados Unidos, aprendió a hablar inglés, pero Nena, su spaniel, no. Por eso, cuando pasea a Nena, Aurora les explica a sus nuevos amigos que su mascota solo habla español. Ella les dice: Nena no entiende la palabra \"sit\" pero sí entiende \"siéntate\". Ella tampoco entiende \"wait\" pero sí \"espera\". Un \"treat\" no significa nada para ella.  Pero ella sí que puede oler un \"postre\"! \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCon dulzura y encanto, la autora e ilustradora Andrea Cáceres cuenta una tierna e incomparable historia sobre una niña, su mascota y un amor que transciende cualquier idioma. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWhen Aurora came to the United States, she learned to speak English. But her spaniel, Nena, did not. Sweet Nena loves to give besos, and she knows only Spanish. She doesn't know SIT, but she does know SIÉNTATE. She doesn't know WAIT, but she does know ESPERA. And while TREAT doesn't mean anything to Nena, she can certainly sniff out a POSTRE! At the park, Nena may not know what the other dog owners are saying, but she and Aurora will always understand each other just fine. Borrowing from her lived experience, Venezuelan-American author-illustrator Andrea Cáceres offers a gentle, charmingly illustrated ode to love that extends a hand--or a paw--to readers who may feel displaced or are learning a new language themselves.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598998286371,"sku":"9781536229882","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781536229882.jpg?v=1749665287"},{"product_id":"aniana-del-mar-se-avienta-aniana-del-mar-jumps-in","title":"Aniana del Mar Se Avienta \/ Aniana del Mar Jumps in","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003e\"Hermosa por su honestidad y vulnerabilidad, esta es una poderosa historia sobre el cuerpo y los sueños que nacen del corazón\". --Natalia Sylvester, autora galardonada de \u003ci\u003eBreathe and Count Back from Ten\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eUna poderosa novela escrita en verso sobre una nadadora dominicano-estadounidense de 12 años, a quien le diagnostican artritis juvenil.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAniana del Mar pertenece al agua como un delfín al océano, pero mantiene en secreto sus clases de natación. Hace años, a su mamá se le ahogó un ser querido y no se ha recuperado de la pérdida. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Un día, la artritis juvenil obliga a Aniana a guardar reposo. Entonces confiesa lo importante que es para ella nadar y, aunque el doctor cree que la natación puede ayudarla a mejorar, su mamá lo prohíbe. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Esta es la historia de una niña que debe crecer como las mareas para encontrar su fuerza y defender lo que ama.\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eENGLISH DESCRIPTION \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\"Beautiful in its honesty and vulnerability, this is a powerful story about dreams and bodily agency that sings from the heart.\"--Natalia Sylvester, award-winning author of \u003ci\u003eBreathe and Count Back From Ten\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eA powerful and expertly told novel-in-verse by about a 12-year-old Dominican American swimmer who is diagnosed with Juvenile Arthritis by an award-winning poet.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Aniana del Mar belongs in the water like a dolphin belongs to the sea. But she and Papi keep her swim practices and meets hidden from Mami, who has never recovered from losing someone she loves to the water years ago. That is, until the day Ani's stiffness and swollen joints mean she can no longer get out of bed, and Ani is forced to reveal just how important swimming is to her. Mami forbids her from returning to the water, but Ani and her doctor believe that swimming along with medication will help Ani manage her disease. What follows is the journey of a girl who must grieve who she once was in order to rise like the tide and become the young woman she is meant to be. \u003ci\u003eAniana Del Mar Jumps In\u003c\/i\u003e is a poignant story about chronic illness and disability, the secrets between mothers and daughters, the harm we do to the ones we love the most--and all the triumphs, big and small, that keep us afloat.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598998548515,"sku":"9781644736074","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781644736074.jpg?v=1749665284"},{"product_id":"los-mariachis-de-adela","title":"Los Mariachis de Adela","description":"\u003cb\u003eAdela ama todo sobre la banda mariachi de su familia,  excepto que ella no forma parte de la banda! Poniendo un foco de atención en la música mexicana, llena de instrumentos y bailes,  \u003ci\u003eLa banda de Adela\u003c\/i\u003e seguramente será un éxito! \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAdela loves everything about her family's mariachi band--except that she isn't in it! Shining a spotlight on Mexican music, full of instruments and dancing, \u003ci\u003eAdela's Band\u003c\/i\u003e is sure to be a hit! \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAdela no desea nada más que ser parte de la banda mariachi de su familia, pero cuando intenta tocar los diferentes instrumentos, todo sale mal. La trompeta hace un ruido extraño, la vihuela emite un ruido agudo y desagradable, y cuando intenta bailar, Adela se cae al suelo. Observando a su familia, Adela sabe que la práctica hace al maestro,  pero podrá encontrar una manera de ser parte de la banda en el entretanto? \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eContado en una estructura repetitiva y divertida,  este libro ilustrado rítmico incorpora divertidos sonidos de instrumentos y vocabulario en español! \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAdela wants nothing more than to be a part of her family's mariachi band, but when she tries the different instruments, everything comes out wrong. La trompeta fizzles, la vihuela squeaks, and trying to dance makes Adela fall on her face. From watching her family, Adela knows that practice makes perfect, but can she find a way to be part of the band in the meantime? \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA new go-to read-aloud favorite that comes complete with funny instrument sounds, a rythmic text, and Spanish vocabulary. Strike up the band!","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40598999072803,"sku":"9781623544454","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781623544454.jpg?v=1749665283"},{"product_id":"la-mala-suerte-is-following-me","title":"La Mala Suerte Is Following Me","description":"\u003cb\u003eIn this fun picture book romp about superstitions, can Miguel learn to make his own luck--and be rid of La Mala Suerte--before it's too late?\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMiguel's abuelita warned him that opening an umbrella in the house will bring La Mala Suerte (Mrs. Bad Luck) who will follow him wherever he goes, and now Miguel's life is ruined! He trips, fails an exam, and he can't block a shot to save his life at soccer practice. Nothing he tries works to get rid of Mrs. Bad Luck--looking for a four-leaf clover, his aunt's \"existential\" oils... Now what? Using integrated Spanish words and playful language, \u003ci\u003eLa Mala Suerte Is Following Me\u003c\/i\u003e takes a silly and heartfelt look at superstitions.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599002939427,"sku":"9781623544546","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781623544546.jpg?v=1744220326"},{"product_id":"uno-ms-one-more-a-latino-retelling-of-an-old-scottish-ballad","title":"Uno Más, One More: A Latino Retelling of an Old Scottish Ballad","description":"\u003cb\u003e★ \"A fabulous read-aloud that offers many opportunities for choral reading and movement, this will have everyone dancing and saying 'One more!' . . . . A great lesson in community and generosity.\" --\u003ci\u003eSchool Library Journal\u003c\/i\u003e, starred review\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eJoin a family for a fiesta in their one-room casita in this exuberant Latino retelling of the beloved folktale \u003ci\u003eAlways Room for One More, \u003c\/i\u003ewhich celebrates the importance of kindness and community, and includes Spanish words throughout the text.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Don Manuel and Doña Lila love welcoming others into their home--no one is ever turned away. One day, their casita overflows with friends and loved ones and the house begins to shake and crack, causing chaos before everyone rushes out. To the family's dismay, their beloved home collapses. But where there is goodwill, there is also a way. In no time at all, their friends get to work and rebuild the casita, proving just how important teamwork is when fixing a problem. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e This vibrant Latino retelling of a popular Scottish ballad celebrates kindness, community, and the selfless gesture of giving back.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599006642211,"sku":"9780316346535","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780316346535.jpg?v=1744220128"},{"product_id":"rosita-sesame-street-friends","title":"Rosita (Sesame Street Friends)","description":"\u003cb\u003eMeet your favorite Sesame Street friends in this adorable photographic board book starring Rosita, a muppet who speaks English and Spanish!\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eElmo's friend Rosita stars in this colorful, photographic board book. Babies and toddlers will love turning the sturdy pages to find out what Rosita--a bilingual muppet with Mexican heritage--likes to do with her family and her Sesame Street friends. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLook for all the Sesame Street Friends books: \u003cbr\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eELMO \u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eABBY \u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBIG BIRD \u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCOOKIE \u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eGROVER \u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOSCAR\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTHE COUNT \u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBERT \u0026amp; ERNIE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJULIA\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003eSesame Workshop, the nonprofit educational organization behind \u003ci\u003eSesame Street\u003c\/i\u003e, aims to help kids grow smarter, stronger, and kinder through its many unique domestic and international initiatives. These projects cover a wide array of topics for families around the world.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599008509987,"sku":"9780593572108","price":12.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780593572108.jpg?v=1744220037"},{"product_id":"rafa-counts-on-pap","title":"Rafa Counts on Papá","description":"\u003cb\u003eFor fans of \u003ci\u003eGuess How Much I Love You?\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eJust Me and My Dad\u003c\/i\u003e comes a heartwarming story perfect for Father's Day about a son and his papá who love to measure everything, including their love for each other.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eRafa and his papá love to count and measure together. They know how many branches they climb to their favorite spot, they know how high their dog Euclid can jump, and they know how far they can run. But there's one thing Rafa can't count or measure because it is infinite: the love that he and his papá share. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePura Belpré Honor illustrator and author Joe Cepeda celebrates curiosity and shows the tender and playful relationship between father and son on every inch of the page. With a subtle nod to introducing concepts, from real objects to the abstract, readers feel the immeasurable love of this Latinx family as Papá delights in spending time with Rafa.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599011524643,"sku":"9780316540896","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780316540896.jpg?v=1744219883"},{"product_id":"betos-berry-treasure","title":"Beto's Berry Treasure","description":"\u003cb\u003eCelebrate diversity, math, and the power of storytelling!\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eBeto wants to play tea party with Cora, but his big sister just wants to be a pirate. To get Cora on board, Beto makes a map to a delicious hidden treasure. But Cora ends up in the wrong place! Will Cora find the treasure before Beto eats it all? A playful exploration of mapping, featuring Chicanx (Mexican American) characters and a glossary of Spanish words. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eStorytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599011786787,"sku":"9781623544416","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781623544416.jpg?v=1744219867"},{"product_id":"witchlings","title":"Witchlings","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAn instant New York Times Bestseller! Disney's \u003cb\u003e\u003ci\u003eThe Owl House\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e meets \u003ci\u003eNevermoor\u003c\/i\u003e, in a brilliant adventure from Claribel A. Ortega!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEvery year, in the magical town of Ravenskill, Witchlings who participate in the Black Moon Ceremony are placed into covens and come into their powers as full-fledged witches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnd twelve-year-old Seven Salazar can't wait to be placed in the most powerful coven with her best friend! But on the night of the ceremony, in front of the entire town, Seven isn't placed in one of the five covens. She's a Spare!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpare covens have fewer witches, are less powerful, and are looked down on by everyone. Even worse, when Seven and the other two Spares perform the magic circle to seal their coven and cement themselves as sisters, it doesn't work! They're stuck as Witchlings--and will lose their magic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeven invokes her only option: the impossible task. The three Spares will be assigned an impossible task: If they work together and succeed at it, their coven will be sealed and they'll gain their full powers. If they fail... Well, the last coven to make the attempt ended up being turned into toads. Forever.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut maybe friendship can be the most powerful magic of all...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith action-packed adventure, a coven of quirky witchlings, Claribel A. Ortega's signature humor, and girl-power vibes, you won't be able to put down this middle-grade Latine witch story, perfect for fans of \u003ci\u003eAmari and the Night Brothers\u003c\/i\u003e or Harry Potter.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599015194659,"sku":"9781338745528","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781338745528.jpg?v=1744219691"},{"product_id":"book-of-questions","title":"Book of Questions","description":"\u003cb\u003eWhere is the center of the sea? Why do the waves never break there? A book containing unanswerable, fantastical questions, inviting us to be curious, while simultaneously embracing what we cannot know.\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eA \u003c\/i\u003eNew York Times \u003ci\u003eBest Children's Book of 2022 \u003cbr\u003e A \u003c\/i\u003eMarginalian \u003ci\u003e(fka \u003c\/i\u003eBrain Pickings\u003ci\u003e) Favorite Book of 2022 \u003cbr\u003e A \u003c\/i\u003eNew York Times\u003ci\u003e Bestseller!\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e\u003ci\u003eA USBBY Outstanding International Book of 2023 \u003cbr\u003e A 2023 Bologna Ragazzi Award Amazing Bookshelf Selection \u003cbr\u003e Selected for the Academy of American Poets 2022 Featured Fall Books List for Young Readers\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e\u003ci\u003eStarred reviews in \u003c\/i\u003eThe Horn Book, Kirkus, SLJ, \u003ci\u003eand \u003c\/i\u003ePW\u003ci\u003e!\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e This bilingual Spanish-English edition is the first illustrated selection of questions, 70 in all, from Pablo Neruda's original poem (320 questions) \u003ci\u003eThe Book of Questions\u003c\/i\u003e. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Holding the wonder and mystery of childhood and the experience and knowing that come with growing up, these questions are by turns lyrical, strange, surreal, spiritual, historical and political. They foreground the natural world, and their curiosity transcends all logic; and because they are paradoxes and riddles that embrace the limits of our ability to know, they engage with human freedom in the deepest way, removing the burden and constraint that somehow, we are meant to have answers to every question. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Gorgeously, cosmically illustrated by Paloma Valdivia, here Neruda's questions, already visual in themselves, gain a double visuality that makes them even more palpable and resonant. So clearly rooted in Chilean landscapes as they are, the questions are revealed as a communion with nature and its mysteries. \u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599018405923,"sku":"9781592703227","price":28.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781592703227.jpg?v=1744219520"},{"product_id":"warrior-girl","title":"Warrior Girl","description":"\u003cb\u003eAn insightful novel in verse about the joys and struggles of a Chicana girl who is a warrior for her name, her history, and her right to choose what she celebrates in life.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCelina and her family are bilingual and follow both Mexican and American traditions. Celina revels in her Mexican heritage, but once she starts school it feels like the world wants her to erase that part of her identity. Fortunately, she's got an army of family and three fabulous new friends behind her to fight the ignorance. But it's her Gramma who's her biggest inspiration, encouraging Celina to build a shield of joy around herself\u003ci\u003e. Because when you're celebrating, when you find a reason to sing or dance or paint or play or laugh or write, they haven't taken everything away from you. \u003c\/i\u003eOf course, it's not possible to stay in celebration mode when things get dire--like when her dad's deported and a pandemic hits--but if there is anything Celina's sure of, it's that she'll always live up to her last name: Guerrera--woman warrior--and that she will use her voice and writing talents to make the world a more beautiful place where all cultures are celebrated.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599020208163,"sku":"9780593354711","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780593354711.jpg?v=1744219459"},{"product_id":"my-diary-from-here-to-there-mi-diario-de-aqui-hasta-all","title":"My Diary from Here to There \/ Mi Diario de Aqui Hasta Allá","description":"\u003cp\u003ePura Belpré Author Award Honor - American Library Association (ALA)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eBilingual English\/Spanish. One night, young Amada overhears her parents whisper of moving from Mexico to the other side of the border- to Los Angeles, where greater opportunity awaits.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs she and her family make their journey north, Amada records her fears, hopes, and dreams for their lives in the United States in her diary. How can she leave her best friend behind? What if she can't learn English? What if her family never returns to Mexico? From Juárez to Mexicali to Tijuana to Los Angeles, Amada learns that with her family's love and her belief in herself, she can make any journey and weather any change--here, there, anywhere.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599021649955,"sku":"9780892392308","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780892392308.jpg?v=1749665252"},{"product_id":"pltanos-go-with-everything","title":"Plátanos Go with Everything","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePaletero Man \u003c\/em\u003emeets \u003cem\u003eFry Bread\u003c\/em\u003e in this vibrant and cheerful ode to plátanos, the star of Dominican cuisine, written by award-winning poet Lissette Norman, illustrated by Sara Palacios, and translated by Kianny N. Antigua.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlátanos are Yesenia's favorite food. They can be sweet and sugary, or salty and savory. And they're a part of almost every meal her Dominican family makes. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStop by her apartment and find out why plátanos go with everything--especially love!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerfect for reading aloud and shared story time!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599023255587,"sku":"9780063067516","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780063067516.jpg?v=1744219309"},{"product_id":"my-party-mi-fiesta-a-coco-rocho-book-bilingual-english-spanish","title":"My Party, Mi Fiesta: A Coco Rocho Book (Bilingual English-Spanish)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinner of a Good Housekeeping Best Kids' Book Award!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn this festive bilingual Spanish and English board book from \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e bestselling, three-time Pura Belpré Award-winning author-illustrator Raúl the Third, join Coco Rocho and friends from the World of  Vamos! as they gather everything to throw a grand fiesta!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThrowing a party is always fun, especially when it's in both English and Spanish!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this board book, young readers are introduced to Spanish vocabulary through all the fun of a party.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFriends, cake, music--amigos, pastel, música--join Coco Rocho and all his companions at this joyful fiesta!\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599026696227,"sku":"9780358394723","price":12.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780358394723.jpg?v=1744219235"},{"product_id":"stef-soto-taco-queen","title":"Stef Soto, Taco Queen","description":"\u003cb\u003eA deliciously charming and heartwarming novel, all wrapped up in a warm tortilla.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Tacos. Burritos. Guacamole. Estefania \"Stef\" Soto is itching to shake off the onion-and-cilantro embrace of Tia Perla, her family's taco truck. She wants nothing more than for Papi to get a normal job and for the taco truck to be a distant memory. Then maybe everyone at school will stop calling her the Taco Queen. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e But when her family's livelihood is threatened, and it looks like her wish will finally come true, Stef surprises everyone (including herself) by becoming the truck's unlikely champion. In this fun and heartfelt novel, Stef will discover what matters most and ultimately embrace her identity, even if it includes old Tia Perla.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599027023907,"sku":"9780316306843","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780316306843.jpg?v=1744219220"},{"product_id":"vamos-vamos-al-mercado-vamos-lets-go-to-the-market-spanish-edition","title":"¡Vamos! Vamos Al Mercado: ¡Vamos! Let's Go to the Market (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExplora El Mercado en esta edición en español de \u003cem\u003e Vamos! Let's Go to the Market \u003c\/em\u003e--un libro ilustrado de bolsillo de Raúl the Third, en la lista de superventas de\u003cem\u003e New York Times\u003c\/em\u003e y ganador del tres Premios Pura Belpré--.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eExplore the marketplace in this Spanish edition of \u003cem\u003e Vamos! Let's Go to the Market\u003c\/em\u003e--a paperback picture book from \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e bestselling, three-time Pura Belpré Award winner Raúl the Third.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e Qué verá Little Lobo en el mercado hoy? \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMientras que él y su perro, Bernabé, hacen entregas, se detiene a visitar a sus amigos vendedores de dulces, revistas de historietas, títeres y más.  Hay tantas cosas que hacer y ver! Acompañen a Little Lobo y a Bernabé en su visita a un bullicioso mercado de ciudad fronteriza,  y aprendan inglés en el camino! \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBilingüe de una manera novedosa, esta alegre aventura por el español enseña a los lectores palabras sencillas en inglés mientras gozan de la bulliciosa vida de una ciudad fronteriza.  Sigan a Little Lobo y su perro, Bernabé, mientras hacen entregas a una variedad de vendedores!\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eWhat will Little Lobo see at the Mercado today?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs he and his dog, Bernabé, make deliveries, he stops to visit his friends who sell candy, comic books, puppets, and more. There are so many things to do and see! Join Little Lobo and Bernabé for a visit to a bustling border town market and learn some English along the way!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBilingual in a new way, this colorful Spanish adventure teaches readers simple words in English as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog, Bernabé, as they deliver supplies to a variety of vendors!\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599029514275,"sku":"9780063319103","price":12.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780063319103.jpg?v=1749665245"},{"product_id":"teeny-tiendas-the-fruit-shopla-frutera","title":"Teeny Tiendas: The Fruit Shop\/La Frutería","description":"\u003cb\u003eGrab a basket and take a delightful stroll through a fruit shop in this first of a bilingual board book series that introduces the youngest of readers to the community around them.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eWelcome to Mr. Manzano's fruit shop.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eBienvenido a la frutería del Señor Manzano. \u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIn Mr. Manzano's fruit shop, there are so many delicious kinds of fruit for sale-- from peaches and plums to grapefruits and guavas! Learn their names in both English and Spanish, then pick your favorite for a sweet picnic in the park. Will you choose a tart star fruit\/carambola? Or a juicy watermelon\/sandía? They are all so yummy! In this bilingual series from Lourdes Heuer and Zara González Hoang, readers are invited to make a stop at a different teeny tienda in each bright board book and celebrate with the vibrant, diverse community that frequents it.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599034495011,"sku":"9781536226591","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"julin-es-una-sirena","title":"Julián Es Una Sirena","description":"\u003cb\u003eEn un exuberante libro ilustrado, un niño ve a unas mujeres disfrazadas de sirenas y se queda lleno de asombro y con ganas de deslumbrar al mundo.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eUn día, tras salir de la piscina, mientras regresa a casa en tren con su abuela, Julián ve a tres mujeres vestidas con unos trajes espectaculares. Sus cabelleras flotan en el aire con brillantes colores, sus vestidos tienen colas de pescado y su regocijo inunda el vagón del tren. Cuando Julián llega a casa, hechizado por la magia que acaba de ver, solo piensa en vestirse como ellas con su propio fabuloso disfraz de sirena: se pone una cortina amarilla color mantequilla como cola y las frondas de una planta de helecho como tocado de la cabeza.  Pero qué pensará su abuela del desorden que ha hecho--y más importante aún--qué pensará de la imagen que tiene Julián de sí mismo? Cautivante y genuino, el libro de Jessica Love, galardonado con el premio Stonewall, es una jubilosa y radiante celebración del amor por uno mismo y de la individualidad.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599038492707,"sku":"9781536228564","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781536228564.jpg?v=1749665233"},{"product_id":"team-up-el-toro-friends","title":"Team Up: El Toro \u0026 Friends","description":"\u003cp\u003eAn ALA Best Graphic Novels for Children Selection\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Fantastically fun! Kids will drink in every imaginative detail in El Toro's wild world!\" --\u003cstrong\u003eJeff Kinney\u003c\/strong\u003e, #1 \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e bestselling author of the Diary of a Wimpy Kid series\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e bestselling, three-time Pura Belpré Award-winning author-illustrator Raúl the Third, \u003cem\u003eTeam Up \u003c\/em\u003ereveals how El Toro and his fellow wrestlers become master luchadores in an action-packed, graphic-novel-style El Toro \u0026amp; Friends paper-over-board reader from the Eisner-nominated World of  Vamos!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl Toro and friends make a great team! But that wasn't always the case.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA long time ago, they went to Ricky Ratón's School of Lucha, learning everything from strength training to patience. When it comes time for one final test, El Toro and friends have to decide whether working alone is the best way to go or if teaming up might make things easier... and more fun!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePairing Spanish phrases with plenty of humor, this early reader graphic novel is essential for those who want an action-packed story and lots of laughs.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599043145763,"sku":"9780358394716","price":12.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780358394716.jpg?v=1744218465"},{"product_id":"what-can-you-do-with-a-rebozo-qu-puedes-hacer-con-un-rebozo","title":"What Can You Do with a Rebozo? \/ ¿Qué Puedes Hacer Con Un Rebozo?","description":"A cradle for baby, a superhero's cape, a warm blanket on a cool night--there are so many things you can do with a rebozo. Through the eyes of a young girl, readers are introduced to the traditional shawl found in many Mexican and Mexican-American households. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eNow in an English\/Spanish bilingual edition, the lively rhyme and brightly-colored illustrations of the original are available to a whole new audience. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\"Pictures of family life frame simply rhythmic text, and rich bands of jewel-toned acrylics highlight and demonstrate both the versatility of the shawl and the warm family relationships.\" \u003ci\u003e --School Library Journal\u003c\/i\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599046324259,"sku":"9781582462714","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781582462714.jpg?v=1744218304"},{"product_id":"vamos-lets-go-to-the-market","title":"¡Vamos! Let's Go to the Market","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn Eisner Award Nominee! A Pura Belpré Award Honor Book!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExplore the marketplace of a buzzing Mexican-American border town in \u003cem\u003e Vamos! Let\u003c\/em\u003e's\u003cem\u003e Go to the Market, \u003c\/em\u003ea paper-over-board picture book from \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e bestselling, three-time Pura Belpré Award-winning author-illustrator Raúl the Third.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBilingual in a new way, this colorful adventure teaches readers simple words in Spanish as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog Bernabe as they deliver supplies to a variety of vendors, selling everything from sweets to sombreros, portraits to piñatas, carved masks to comic books!\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599050092579,"sku":"9781328557261","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781328557261.jpg?v=1744218151"},{"product_id":"el-seor-pancho-tena-un-rancho","title":"El Señor Pancho Tenía Un Rancho","description":"\u003cb\u003e\"Old MacDonald Had a Farm\" goes multicultural in this rollicking Spanish-language rendition of a beloved children's song!\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe barnyard animals on Don MacDonald's and el señor Pancho's farms have a hard time communicating. Don MacDonald's rooster says  \u003ci\u003ecoc-a-duro-du!\u003c\/i\u003e while Señor Pancho's gallo says \u003ci\u003equiquiriquí\u003c\/i\u003e. The English-speaking chick says \u003ci\u003epip, pip\u003c\/i\u003e, but el pollito says \u003ci\u003epío, pío\u003c\/i\u003e. Then the horse says \u003ci\u003enei, nei\u003c\/i\u003e--and el caballo says  \u003ci\u003eniiiji\u003c\/i\u003e! But when the animals come together for a barnyard fiesta, they realize that maybe they're not so different after all. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMusically rhythmic lines of verse full of Spanish-language animal sounds (and their English equivalents, rendered in Spanish phonetic spelling) encourage children to laugh and sing along. The colorful illustrations perfectly match the silly text, featuring playful livestock that sing and dance across the two dueling barnyards. This lively, irresistible book is a celebration of Spanish-language onomatopoeia!","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599050879011,"sku":"9780823456086","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780823456086.jpg?v=1749665217"},{"product_id":"chupacarter-and-the-screaming-sombrero","title":"Chupacarter and the Screaming Sombrero","description":"\u003cb\u003eGeorge Lopez does it again in his next laugh-out-loud ChupaCarter adventure! Jorge and his chupacabra chum Carter are hot on the trail of the legendary El Dorado gold . . . but so are some wicked treasure hunters who will stop at nothing to find it!\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA cursed Aztec dagger. A five-hundred-year-old witch's riddle. And a . . . screaming sombrero? \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThese are the ancient artifacts that mysteriously hold the answer to the location of the priceless El Dorado treasure hidden in New Mexico--not far from where Jorge and Carter live. When their friend Ernie's dad is accused of stealing the artifacts, it's a race against time to clear his name. They find help from the unlikeliest--and loudest--source they've ever met: a sombrero that SCREAMS! \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eTogether with brainy Liza, the oddball heroes discover the real culprits are a devilish ring of thieves who are after El Dorado's treasure. The pals lay a cunning trap to make the thieves confess, but they realize too late that \u003ci\u003ethey're\u003c\/i\u003e the ones being trapped . . . and there's no one left to save them!","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599052845091,"sku":"9780593466032","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780593466032.jpg?v=1744218010"},{"product_id":"el-barrilito-mgico-de-pap-paps-magical-water-jug-clock","title":"El Barrilito Mágico de Papá (Papá's Magical Water-Jug Clock)","description":"\u003cb\u003eIn this Spanish-language edition of Mexican American comedian Jesús Trejo's debut picture book, little Jesús makes a big, funny mistake as he works alongside his landscaper papá, but father and son find a heartwarming solution.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLittle Jesús is excited to spend a Saturday with his landscaper Papá at the \"family business.\" He loves Papá's cool truck and all the tools he gets to use. Papá even puts him in charge of the magical water jug, which is also a clock! When it's empty, Papá explains, the workday will be done. It's a big job, and Jesús wants to do it right. But he just can't help giving water to an array of thirsty animals--a dog in a sweater, some very old cats, and a flock of peacocks. Before he knows it, the magical water jug is empty--but the workday's not over yet! Will Jesús be fired?! This mischievous tale of a very young comedian's life lesson will warm hearts and have class clowns, practical jokers, and all high-spirited kids nodding in sympathy.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599052910627,"sku":"9781662651373","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781662651373.jpg?v=1749665212"},{"product_id":"salto","title":"Salto","description":"\u003cb\u003eThis Theodore Geisel Honor book about a boy and his grandma is now available in Spanish!\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eHe gets cheese. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eHe gets bread \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eHe gets apples. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eVery simple text and fun pictures support Spanish vocabulary and grammar comprehension in this delightful and brightly illustrated book. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eSalto\u003c\/i\u003e is a companion to Joe Cepeda's other  Me gusta leer! books, including \u003ci\u003eArriba\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eVeo\u003c\/i\u003e, and \u003ci\u003eCavo\u003c\/i\u003e, featuring the same curious, excited brothers exploring the world around them and celebrating the diversity of everyday life. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Me gusta leer! provides emerging Spanish language readers with translations of popular I Like to Read(R) books. The award-winning I Like to Read(R) series focuses on books for kindergarten through first grade. Acclaimed author-illustrators--including winners of Caldecott, Theodor Seuss Geisel, and Coretta Scott King honors--create original, high quality illustrations that support comprehension of simple text and are fun for kids to read with parents, teachers, or on their own!","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599056449571,"sku":"9780823455799","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9780823455799.jpg?v=1749665205"},{"product_id":"la-frontera","title":"La Frontera","description":"\u003cb\u003e \"An authentic and humanizing perspective on immigration; a must-have for classrooms, libraries, and bilingual collections\" - Mary Margaret Mercado, Pima County Public Library, Tucson, AZ \u003c\/b\u003e Join a young boy and his father on a daring journey from Mexico to Texas to find a new life. They'll need all the resilience and courage they can muster to safely cross the border - la frontera - and to make a home for themselves in a new land.","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40599057039395,"sku":"9781782853886","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1437\/3050\/files\/9781782853886.jpg?v=1749665203"}],"url":"https:\/\/brightbean.com\/collections\/hispanic-latino-2.oembed?page=15","provider":"Bright Bean Toys","version":"1.0","type":"link"}